Descrição
Thug life é uma gíria oriunda do idioma inglês e significa “vida bandida” na tradução para o português. Considerado originalmente um movimento social, thug life se tornou uma expressão muito comum nas redes sociais, principalmente através de memes.
Em termos de comparação, o Thug Life é considerado o Vida Loka dos Estados Unidos. Para quem não sabe, Vida Loka é uma gíria que também é interpretada como um estilo de vida dos bandidos brasileiros que vivem em guetos ou nas ruas da periferia.
Nesse sentido, thug life representa a ideia de tudo o que está relacionado com este estilo. Uma pessoa thug life é alguém com atitude, astúcia e tida como mestre naquilo que faz.
Como dito, originalmente a expressão foi criada na década de 1990 como um movimento social sem vínculos com organizações governamentais.
O idealizador foi o rapper Tupac Shakur, com o objetivo de traçar uma série de “normas de condutas éticas” que guiassem o estilo de vida dos criminosos. Dessa forma, Tupac desejava diminuir a violência entre os bandidos (thugs) nas comunidades mais problemáticas da costa oeste dos Estados Unidos.
Entre alguns dos “mandamentos” da Thug Life estava: não vender crack ou sequestrar crianças e moradores da comunidade; e não provocar mortes banais.
De acordo com a definição criada por Tupac, um thug life não é sinônimo de gângster, mas sim um indivíduo que passou (ou passa) dificuldades na vida e que nunca desistiu de continuar lutando.
Texto extraído da internet sem intenção de divulgar ou aprovar qualquer tipo de estilo de vida ou discriminação.
